Catégories récompensées (femmes et hommes)
Il n’y aura aucun cumul.
Awarded categories (women and men)
There will be no stacking.
IMPORTANT
Chaque coureur doit être en possession de son gobelet personnel.
Dans le contexte de la pandémie de Covid-19, l'organisation doit appliquer une série de mesures sanitaires afin de répondre aux exigences des autorités. Chaque participant s'engage à respecter le protocole défini dans le document consultable ci-dessous. En cas de non respect de ces consignes, établies pour garantir la sécurité de tous, les commissaires de course pourront être amenés à interdire le départ ou à disqualifier le coureur concerné.
Merci de contribuer à l'effort collectif qui permet aux événements sportifs de se dérouler malgré tout !
IMPORTANT
Each competitor must have his own tumbler.
Because of the Covid-19 pandemic, the organization must enforce several health cares measures. Each competitor commit himself to respect the procedure written on the document below. If you do not respect these measures, the organization will be able to forbid or to disqualify the competitor.
Thank you to contribute to the collective effort, which enable the proceeding of sportive events.